Publisher's Synopsis
"But, tell me; do you not think I am very ugly?"
"Ale powiedz mi; Czy nie uwazasz, ze jestem bardzo brzydki?"
"That is true" said Beauty
"To prawda", powiedziala Pieknosc
"I cannot tell a lie"
"Nie moge klamac"
"but I believe you are very good natured"
"ale wierze, ze jestes bardzo dobroduszny"
"I am indeed" said the monster
"Naprawde jestem" - powiedzial potwór
"But apart from my ugliness, I also have no sense"
"Ale poza moja brzydota nie mam tez sensu"
"I know very well that I am a silly creature"
"Wiem bardzo dobrze, ze jestem glupim stworzeniem"
"It is no sign of folly to think so" replied Beauty
"To nie jest oznaka glupoty, aby tak myslec" - odpowiedziala Pieknosc
