Publisher's Synopsis
Ce roman plein d'humour se lit avec l'anglais d'un côté et le français de l'autre.
- Le livre aidera votre enfant à enrichir son vocabulaire et à saisir des phrases naturelles. Pour 8 à 12 ans (le livre pourrait aussi convenir à des adolescents, voire à des adultes).
Magali: une marmotte française qui sort en douce la nuit pour faire du sport avec ses amis !
C'est du paintball avec des fruits comme munitions: des fraises, des framboises, des myrtilles, des mûres, et même des tomates pourries ! Magali et ses amis (Henri Le Lièvre, F-F-Foxy, Little Foxy, Mishka, Puppy Bébé et Chamois Luc) doivent se montrer plus malins que les écureuils s'ils veulent gagner. Mais les écureuils sont de sales joueurs (et ils sont sales, aussi). Et puis, il y a l'équipe surprise de la soirée: les mini troncs d'arbre. Ils sont si bien camouflés que personne ne les remarque entre tous les animaux qui chargent, les fruits qui volent et les piverts qui planent. C'est le chaos dans la forêt ! Magali et son meilleur ami, Mishka, doivent se frayer un chemin pour atteindre le drapeau du vainqueur en premier !
Ce livre fait partie de la série Magali Marmotte. Chaque livre de la série peut être lu seul, comme un livre individuel. +++++++++++++++ This funny adventure book reads with English on one side, French on the other side.
- Your child will build new vocabulary and learn natural phrases. For 8-12 years (but could also be good for teenagers, and even adults).
Magali: a French marmot who sneaks out at night to do mountain sports with her friends!
This is paintball with fruit being used as ammunition: strawberries, raspberries, blueberries, blackberries, and even stinky rotten tomatoes! Magali and her friends (Henri Le Hare, F-F-Foxy, Little Foxy, Mishka, Puppy Bébé and Chamois Luc) must outwit the squirrels if they're going to win. But, the squirrels play dirty (and they are dirty, too). Then, there's the surprise team of the night; the Mini Tree Trunks. Nobody notices them amongst all the charging animals, flying fruit, and flying woodpeckers. Magali and her best mate, Mishka, must push through to get to the Winner's Flag first!
A series about trusting your instinct.
- The books have British spelling.
Each book can be read as an individual book or as part of the Dude Series.
