Publisher's Synopsis
Josef K. es sorprendido, una manana, por dos hombres que le informan que se le ha iniciado un proceso, que esta arrestado, pero no detenido. Ahi empieza la situacion angustiosa, desde las primeras letras de la novela: el podra seguir haciendo su vida normal, como apoderado de un banco, pero sobre su cabeza -sabe- ha caido el peso de la culpa. Desde ese momento, estara sujeto a dos situaciones intolerables: la espera y el azar. Asi comienza una de las mas memorables y enigmaticas pesadillas jamas escritas. Para el protagonista, Josef K., el proceso laberintico en el que inesperadamente se ve inmerso supone una toma de conciencia de si mismo, un despertar que le obliga a reflexionar sobre su propia existencia, sobre la perdida de la inocencia y la aparicion de la muerte. Por otra parte, el conocimiento de los hechos es incierto, incompleto, porque la maquinaria de la justicia esta rodeada de misterio: la jerarquia de la justicia comprende grados infinitos, entre los cuales se pierden los procesados. Los debates ante los tribunales permanecen secretos, tanto para los pequenos funcionarios como para el publico. La lectura de "El proceso" produce cierto horror vacui pues nos sumerge en una existencia absurda, en el mismisimo filo de la navaja entre la vida y la nada.
