Publisher's Synopsis
Troe v lodke (ne schitaja sobaki) Jeta kniga nastol'ko izvestna, chto pisat' dlja nee annotaciju ochen' slozhno. Skazhem tol'ko, chto jeto odno iz samyh populjarnyh proizvedenij anglijskogo pisatelja Dzheroma K. Dzheroma, kotoroe nazyvali vozmozhno, samoj smeshnoj knigoj v mire. Troe druzej: Dzhordzh, Garris i Dzhej (sokrashhennoe ot Dzherom) zadumyvajut predprinjat' uveselitel'nuju lodochnuju progulku vverh po Temze. Oni namerevajutsja prevoshodno razvlech'sja, otdohnut' ot Londona s ego nezdorovym klimatom i slit'sja s prirodoj. Na nit' povestvovanija o puteshestvii po reke avtor nanizyvaet, kak busy, bytovye jepizody, anekdoty, zabavnye prikljuchenija i v konce koncov blagopoluchno pribyvajut v London, gde otmennyj uzhin v restorane primirjaet ih s zhizn'ju, i oni podnimajut bokaly za svoj mudryj poslednij postupok. Esli vy hotite uznat', chto takoe nastojashhij anglijskij jumor (da-da, byvaet i takoj), to Dzherom K. Dzherom i ego roman Troe v lodke, ne schitaja sobaki imenno to, chto vam nuzhno. Jeto poistine udivitel'naja istorija, avtor kotoroj utverzhdaet, chto edinstvennoe, na chto on pretenduet svoim proizvedeniem, tak jeto na pravdivost' vsego, o chem i o kom on rasskazyvaet. Itak, troe anglijskih dzhentl'menov (i odna sobaka) sobirajutsja otpravit'sja v puteshestvie po reke, daby popravit' zdorov'e i otdohnut' ot povsednevnosti. I po puti s nimi, konechno zhe, sluchaetsja mnozhestvo preinteresnejshih sobytij, rasskazat' o kotoryh, uvy, v dannoj kratkoj annotacii ne poluchitsja. S illustrazijami!
