Publisher's Synopsis
Los doce relatos que conforman Un dìa es un dìa siguen a distintas mujeres en el devenir de los años, empezando por la infancia y siguiendo con la madurez, para llegar finalmente a una vejez llena de sabidurìa y humor. Sus protagonistas a veces se llaman Betty, otras Ronette o Sally, y no podrìan ser más distintas unas de otras, pero ahì están, hablando de sì mismas y de su relación con los hombres, como si fueran un cuerpo compacto que desfila algo atolondrado por los primeros sinsabores de la adolescencia y camina vacilante por los años del matrimonio, de la maternidad y del divorcio. Luego, cuando parece que casi todo está dicho, nos topamos con la mirada irónica de unas espléndidas señoras de cabello blanco que saben muy bien cuánto han perdido, aunque ya poco les importe porque# un dìa es un dìa, y lo que antes pareció capricho o locura, ahora, después de tantos años, sólo merece una sonrisa piadosa. Abren y cierran este recorrido dos relatos autobiográficos dedicados a los padres de Margaret Atwood, un grato regalo para la inteligencia y la emoción del lector. "Todos tenemos guardadas distintas versiones de nuestras vidas, aunque nos las contemos sólo a nosotros mismos. Y las corregimos a medida que avanzamos." ENGLISH DESCRIPTION The twelve tales in A Day is a Day follow different women throughout the years, starting in childhood and continuing into maturity, and finally arriving at old age with widsom and humor. The protagonists are sometimes called Betty, other times Ronette or Sally, and they couldn't be any more different from each other, but there they are, talking about themselves and their relationships with men, as if they were a slim body parading around scatterbrained from the first heartaches of adolescence, then walking unsteadily through the years of marriage, motherhood, and divorce. Two autobiographical tales dedicated to Margaret Atwood's parents open and close this collection, a delightful gift for the reader's emotion and intelligence.
